2017年07月17日2017人気ドラマ「私のキライな翻訳官」「微微一笑很傾城 」に続いて「花千骨」日本上陸!
「私のキライな翻訳官」のあらすじ！
日本初放送！ヤン.ミー×ホアン.シュアン主演！
大人気小説が原作の通訳業界を舞台にした大人のラブストーリー！
同時間帯視聴率1位を記録！通訳業界にスポットを当てた中国初のドラマ私のキライな翻訳官 あらすじ！
フランス語の大学院生であるチャオ?フェイ（喬菲）は、翻訳の天才、チェン.ジアヤン（程家陽）の指導のもと、エグゼクティブ翻訳家として成長する物語。正確なニュアンスを伝えるには、選択する言葉のセンスが問われる通訳家。単語ひとつで致命的なミスとなってしまうことも…。
通訳という仕事の難しさ、厳しさを中国の人気俳優ホアン.シュアンが非常にこだわりのある、どS天才通訳家チョン?ジアヤンを熱演。通訳事務所の研修生として入ってきたチャオ?フェイ（ヤン.ミー）を容赦なく厳しく指導するが、悪縁で度々衝突する彼女のことが気になって仕方ない。ここから始まる大人の恋の展開に目が離せない。
「微微一笑很傾城 」のあらすじ
大ヒット作「お昼１２時のシンデレラ」原作者×制作チームが手掛けた、甘キュンラブ・コメディ！
超絶イケメン俳優ヤン・ヤン主演最新作微微一笑很傾城 日本語！
ネットゲームが大好きなウェイウェイは、情報学部に通う大学２年生。美人で学業優秀、性格もいい彼女は、準ミスキャンパスに選ばれるが、ゲーム内で結婚していた夫に振られてしまいバツイチ状態になっていた。そんな彼女が現実世界で恋に落ちたのが、ウェイウェイと同じゲームを楽しむイケメンの先輩シャオ・ナイだった。ある日、ゲームの中で夫婦になることになった二人は、現実世界で会うことを約束するが・・・。
「花千骨(はなせんこつ)~舞い散る運命、永遠の誓い~」のあらすじ
中国史上初の再生回数230億PV越え! 大ヒット小説が原作の一大社会現象を巻き起こしたラブ史劇が日本上陸!
この想いに気づいてはいけない――壮大なスケールで描かれる、禁じられた切ない愛。
師匠と弟子として出会った二人。師弟内では恋愛禁止という掟があるが、交流を続けるうちにお互い惹かれあっていく。
しかし、それを表に出せない二人の純愛ぶりにも要注目。
しかも物語が進んでいく中で、それはより顕著になっていく。
文字通り、命を懸けた二人の恋愛模様からも目が離せない!
数奇な運命を背負って生まれた花千骨 日本語。
村人に忌み嫌われながら生きる彼女が唯一の肉親だった父を亡くした時、心の支えとなったのは行きずりの剣士、白子画だった。
その後、花千骨は武林で最大の流派・長留派の掌門となった白子画に弟子入りし、彼と師弟の縁を超えた絆で結ばれる。
だが、彼女は愛する人を破滅させ、この世に恐ろしい厄災を招く運命にあった。
その呪いを断ち切るため危険な冒険に出た花千骨。彼女は愛で奇跡を起こすことができるのか…。
